Recherche de mécène : SIGNES à L'ŒiL
Structure
association
Nom de la structure
Compagnie des Corps Bruts
Informations concernant l'annonceur
Secteurs d'activité
Culture
Région
Ile de France
Département
75
Description de la structure
La Compagnie des Corps Bruts promeut et développe l'art du geste, du mouvement ou de toute autre forme de poésie non-verbale, par la création de performances et de spectacles auprès de publics empêchés et/ou éloignés de la culture.
Projet pour lequel un mécène est recherché
Nom du projet
SIGNES à L'ŒiL
Description du projet
SIGNES à L’ŒIL est né d’un cheminement, d’une volonté de mêler plusieurs arts et disciplines, de permettre l’accès à la Culture pour tous.
Célia Chauviere, mime, danseuse et pratiquante de la Langue des Signes Française, Chorégraphe associée de la Compagnie des Corps Bruts est l’initiatrice de ce projet qui s‘inscrit parfaitement au sein de la Compagnie dont la mission principale est de promouvoir et développer l’art du geste, du mouvement, ou de tout autre forme de poésie non-verbale par la création de performances et de spectacles.
Célia part d’un constat simple : il existe encore peu de possibilité d’accès à la culture entendante pour les personnes sourdes et, a fortiori, peu d’occasions pour les entendants d’accéder à la culture sourde.
Pour ce faire, le développement de La Langue des Signes Française est nécessaire, mais bien que celle-ci soit reconnue en France comme « langue à part entière » depuis 2005, elle reste méconnue.
Comment alors créer des références culturelles communes afin que ces deux univers puissent se rencontrer et échanger ? Comment transmettre les souffles et bouillonnements des deux cultures ? Comment donner accès aux sourds à la poésie du verbe tout en donnant aux entendants accès à celle du geste ? Comment aller au- delà de l’interprétation pour créer une oeuvre nouvelle ? Comment rendre cette oeuvre sensible pour tous ?
La Compagnie des Corps Bruts, propose donc la création de « chansignésdansés » filmés, à destination du public sourd et entendant.
Cinq artistes sont réunis, sourds et entendants, tous parfaitement bilingues : Isabelle Florido (comédienne et chansigneuse), Thomas Lévêque (comédien et chansigneur), Delphine Saint-Raymond (comédienne et chansigneuse), Alexis Bernheim (comédien et chansigneur), et Célia Chauviere (ci-dessus présentée).
Cette association permet de développer et de fédérer une énergie commune autour du Chansigne, de créer des liens entre tous et de proposer au public un travail de qualité.
SIGNES à L’ŒIL consiste donc en la sélection de chansons françaises connues ou non, anciennes ou récentes, légères ou graves que les artistes interprètent ensuite en conjuguant Signes et Danse.
SIGNES à L'ŒIL permet au public sourd l'accès au patrimoine de la chanson française. Celui-ci est vaste et riche, vecteur d'identités culturelles plurielles. Grave ou léger, les messages véhiculées par les chansons varient selon les époques et les styles. Le répertoire de SIGNES à L'ŒIL permet au public sourd de faire sien ces textes, rythmes et univers, de se laisser embarquer par l'émotion que les œuvres peuvent susciter, de se reconnaître dans certaines d'entre elles.
SIGNES à L'ŒIL met un point d'honneur à ce que l'équipe artistique soit professionnelle et mixte sourds/entendants. Au travers de cette mixité, les objectifs sont d'une part de faire reconnaître le travail des artistes sourds et d'autre part de montrer qu'une collaboration en toute égalité pour un travail autour de la musique est possible, voire nécessaire.
Enfin, lors des prestations scéniques des chansignes (sous le titre "Les Impromptus de SIGNES à L'ŒIL"), les publics Sourds et Entendants se mêlent. Le spectacle est de fait accessible et permet la rencontre, l'échange autour d'un partage culturel devenu commun.
Objectifs du projet
1) Rendre la chanson française accessible au public sourd.
La chanson française est infiniment vaste. La directrice du projet en choisit plusieurs extraits, s’attachant à respecter le verbe et la poésie de la chanson originale. Variant les époques et les styles afin que chacun puisse y trouver satisfaction. Le répertoire s’étoffe au fil du temps.
2) La création d’œuvres artistiques.
Chaque vidéo est une véritable performance encadrée et/ou réalisée par des artistes professionnels.
Dans le respect de la chanson originale et de la Langue des Signes, chaque performance contient, comme toute œuvre, sa part de subjectivité et d’émotion propre.
3) Initier le public entendant à la Langue des Signes et à la Culture Sourde.
La Langue des Signes fait l’objet de beaucoup de curiosité de la part des entendants mais reste méconnue. Ce projet permet d’en apprécier toute la beauté et le poésie, de mettre en lumière cette langue vivante subtile et puissante.
4) Réunir les publics sourds et entendants
L’ensemble des vidéos sera accessible aux publics sourd et entendant. La création d’un web-répertoire de « chansignésdansés » contribue à l’émergence de références culturelles communes. Tous pourront ainsi échanger et partager les points de vue autour d’une œuvre spécifiquement conçue pour tous.
5) Elargir l’offre culturelle proposée au public sourd
L’accès à la culture pour le public sourd est encore limité, en particulier en dehors des métropoles. Via une simple connexion à internet, et en décloisonnant les univers, ce projet permet d’enrichir l’offre culturelle proposée au public sourd, sans aucune stigmatisation puisque les œuvres mises en ligne seront accessibles gratuitement à tous.
6) Créer une alliance entre les Chansigneurs professionnels, sourds et entendants.
Le Chansigne est une discipline artistique naissante.
SIGNES à L’ŒIL permet aux Chansigneurs professionnels le souhaitant de se réunir pour ainsi fédérer une énergie commune autour de cet art exigeant.
Cible
Le public sourd (toutes générations confondues) et toute personne curieuse de la Langue des Signes dans sa version poétique et rythmique.
Chaque clip du web-répertoire est visionné entre 2000 et 15 000 fois.
Occurence
SIGNES à L'ŒiL est un projet continu qui entre dans sa 5ème année.
Chaque mois est diffusé un nouveau chansigne et le web-répertoire est désormais riche de 37 chansignes !
Lieu
France entière
Portée du projet
National
Publication du projet
Les chansignes sont diffusés sur les réseaux sociaux et sur notre site internet. La plateforme d'hébergement des vidéos est Youtube.
Médias associés au projet
SIGNES à L'ŒiL a des financements publics et privés (fondation Afnic, fondation Géotec). Ce projet nécessite un complément de financement pour la 5ème année.
Les conditions de ce parrainage, la demande
Vous recherchez
secondaire
Proposition
Les partenaires sont mentionnés sur notre site ainsi que dans le générique du clip créé.
Bien sûr, les partnaires sont ivités à venir assister à nos représentations "live".
Engagement souhaité
Toute participation est la bienvenue, qu'elle soit modeste ou plus conséquente.
Commentaires sur le projet
Pour retrouver tous nos clips : www.signesaloeil.com
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter : ciedescorpsbruts@gmail.com
Pour télécharger le dossier complet du projet ou obtenir les coordonnées de l'annonceur, vous devez vous identifier ! Si vous ne possédez pas encore de compte sur la plateforme connecting-mecenat.fr, sachez que l'inscription et la diffusion sont gratuite (hors options).
Projets similaires en recherche de mécène
Radio BOA - Radio associative régionale trilingue en Bretagne
Radio BOA (Bretagne On Air), radio associative régionale en Bretagne émettant depuis juillet 2023 sur 13 villes et pays de la région en DAB + (Radio n (...)
En savoir plusRassemblement national des Communes aux Noms Burlesques, pittoresques et chantants
L'association UAC organise le rassemblement annuel de 2025 des communes aux noms burlesques
En savoir plusEcole de danse Tourbillons - SPECTACLE DE DANSE GRATUIT DANS LES STRUCTURE (EHPAD...) EN ESSONNE
Association loi 1901 créée en 1997, à cheval sur les communes de Bruyères-le-Châtel et Leuville-sur-Orge. Accueille petits et grands à partir de 3 ans (...)
En savoir plus